Cómo nació Qué Onda Oaxaca: LudiTalk, código y amor por el estado | Blog · Qué Onda Oaxaca
Publicidad
Fotografía de los intercambios de idiomas LudiTalk en Oaxaca
Blog6 min de lectura7 de abril de 2026
Cómo nació Qué Onda Oaxaca: LudiTalk, código y amor por el estado
Comparte este artículo 👀
La historia de Daryberto Canseco Cortés (Mish Dary): de internados y seminarios a ingeniero en mecatrónica, organizador de intercambios de idiomas y fundador de la agenda cultural más local de Oaxaca.
Por
Mish Dary
Director de Qué Onda Oaxaca
6 min
Intercambio de idiomas LudiTalk en Oaxaca — miércoles de conversación bilingüe
Hola a todos — Soy Daryberto Canseco Cortés (Dary), fundador de Qué Onda Oaxaca — aunque firmo mis proyectos como Mish Dary.
Un pequeño detalle: "Mish" en mi lengua materna, el Ayuk (mixe), es como decir "el Dary". Es una forma cariñosa de referirme como persona, como cuando en español dices "el Juan" o "la María". Así que cuando ves "Mish Dary" sabes que soy yo — el Dary de aquí, de Oaxaca.
Nací en Santo Domingo Tehuantepec (mi mamá es del Istmo), pero desde bebé crecí en San Juan Juquila Mixes, en la Sierra Mixe, donde aprendí el ayuuk. El camino que seguí no fue el más directo: internados religiosos, seminarios, casi sacerdote — y al final, ingeniería mecatrónica. Ingeniero de profesión, pero apasionado del cine, los videos y la fiesta.
✦
LudiTalk: El intercambio que no podía morir
Hace un tiempo empecé a organizar los intercambios de idiomas LudiTalk los miércoles y jueves en Oaxaca. Este proyecto no fue mío originalmente; lo iniciaron unos amigos después de la pandemia. En ese entonces yo era solo otro asistente — un Ingeniero en Mecatrónica que quería mejorar su inglés para el trabajo. Cuando esos amigos tuvieron que irse, no pude dejar que el proyecto muriera.
Decidí seguir porque entendí que era un espacio necesario — no solo para practicar idiomas, sino para conectar y pasarla bien. No soy maestro; solo facilito un espacio para conectar personas. Y creo que eso tiene mucho valor.
Sesión de LudiTalk — personas de diferentes culturas practicando juntas
✦
La crisis del ingeniero y las puertas que no abrían
Para ser honesto, por mucho tiempo me sentí desmotivado. Pasé mucho tiempo tocando puertas para iniciar algo significativo para Oaxaca — y muchas veces esas puertas no abrían.
Así que decidí simplemente patearlas y hacerlo yo mismo. Oaxaca es mucho más que una postal bonita. Los que vivimos aquí merecemos herramientas y acceso a todo lo que nuestro estado ofrece.
Comunidad reunida en el intercambio de idiomas — Oaxaca 2026
Así nació Qué Onda Oaxaca — mi granito de arena. La idea es construir un puente entre quienes crean arte y cultura y quienes buscan qué hacer. Estoy construyendo este sitio para que sea verdaderamente útil para los locales, incluyendo las festividades de mi pueblo en la Sierra Norte.
Evito los anuncios de Google a toda costa — prefiero promover proyectos locales, el startup de un amigo, o un artesano de la región. Estoy explorando anuncios nativos que realmente aporten valor, nunca spam.
Ambiente del intercambio LudiTalk — comunidad oaxaqueña conectando
✦
Cómo sobrevive este proyecto
El proyecto Qué Onda Oaxaca se financia con donaciones. Es un trabajo de amor, pero tiene costos reales — servidores, dominio, tiempo de desarrollo.
Si no puedes donar, simplemente usar el sitio y compartirlo me ayuda inmensamente.
Puedes apoyar el proyecto con un café aquí 👉 Buy Me a Coffee — cada granito cuenta.
✦
El reto del Ayuk y los proyectos de cine
Tengo un reto personal: mi lengua materna es el Ayuk (mixe). Siempre quise organizar un intercambio de lenguas indígenas, pero la inseguridad de solo hablarlo — sin poder escribirlo — me frenaba.
A través de proyectos como Cinema Yëk Uk y Cine Poo en Atzompa, me he dado cuenta de que simplemente hay que empezar, aunque no sea perfecto. Si conoces a alguien que hable o quiera aprender lenguas indígenas — ¡hablemos!
Mis proyectos:🗣 LudiTalk · 🎬 Cinema Yëk Uk · 🎥 Cine Poo · @qondaoaxaca ↗
✦
Qué sigue para el blog
Probablemente esta sea la última vez que hablo tanto de mí por aquí. Les prometo que solo lo hice por fines de SEO (es broma... a medias 😂) y para que tengan una mejor perspectiva de dónde viene y hacia dónde va este esfuerzo.
A partir de ahora, lo que haré pronto será publicar eventos chidos, visibilizar a artistas locales y compartir espacios que valen la pena. Porque ese es el corazón del proyecto.
Si te soy súper honesto, el mayor reto que enfrento hoy no es escribir código, sino la adopción. Aterrizar en lenguaje no técnico todos los beneficios que esta plataforma le ofrece a la comunidad no es tarea fácil. Pero sigo aquí porque tengo una convicción muy clara: los oaxaqueños merecemos tener todas las facilidades para acceder a cualquier tipo de disfrute.
Definitivamente no creo que la cultura deba tener formatos ni filtros elitistas, porque en Oaxaca, ya desde el simple acto de habitar el espacio, se hace cultura.
Revisa la agenda de eventos →queondaoaxaca.com · ¿Tienes algo que contar? Escríbenos a mezcalspeaks@gmail.com
✦
Nuevas mejoras en la plataforma
Después de lidiar con contenido inapropiado en el sitio, decidí que la mejor respuesta no era solo bloquearlo — sino hacer la plataforma mejor para todos. Me quedé una noche programando una solución basada en proyectos de visión computacional que hice en la universidad.
Asistente Inteligente
He lanzado un modo semi-automático para hacer el registro de eventos lo más fácil posible. Cuando subes un flyer, Qué Onda intentará llenar los detalles automáticamente. Solo verifica la info, haz ajustes rápidos y listo.
Filtro de Seguridad
He construido un filtro automático para detectar contenido explícito — manteniendo a los "chistositos" fuera y a la comunidad segura.
Doble Capa de Revisión
Mantengo la aprobación manual como capa extra de seguridad. Si el asistente falla, la entrada manual siempre está disponible y yo reviso personalmente cada post.
Impulso en Redes Sociales
¡Me encanta repostear tus eventos! Es mucho más fácil para mí si los subes directamente al sitio o me etiquetas.
¿Quieres anunciar o vender algo? Puedes hacerlo en nuestra sección de Destacados. Es la manera de financiar este proyecto y seguir creando contenido sobre Oaxaca.
✦
¿Buscas algo especial de Oaxaca? Visita nuestra tienda — encuentra artículos que apoyan este proyecto directamente.
✦
Al final del día, creo que aprender y la cultura no están en contra del disfrute. Vinimos a este mundo a ser felices.
¿Quieres llevar un pedazo de Oaxaca a casa? Tenemos una tienda — playeras, mezcal y más. Provisional, artesanal, con mucho cariño.
📷 Las fotografías incluidas en esta guía son de uso informativo y curadorial. No son propiedad del autor ni de Qué Onda Oaxaca. Los créditos pertenecen a sus respectivos autores y medios de comunicación. Photography used for informational/curatorial purposes only. Images are not the property of the author or Qué Onda Oaxaca.
¿Te gustó? Comparte este artículo
Gracias por leer. Si este artículo te fue útil, compártelo o visita nuestra agenda de eventos o explora nuestras guías de Oaxaca.